Home Members Events News Links Contact Us

LARED (OISE/UT)
Latin American Research, Education and Development
Ontario Institute for Studies in Education

 

TENDIENDO PUENTES /ESTENDENDO PONTES
BUILDING BRIDGES /
BÂTIR DES PONTS

   

Convocatoria "Tendiendo Puentes: La Participación Cívica y Política de los Latinoamericanos en Canadá"
Anuncio de Premios

Es con sumo agrado que anunciamos los premios a las contribuciones recibidas en la Convocatoria "Tendiendo Puentes: La Participación Cívica y Política de los Latinoamericanos en Canadá".

Recibimos más de 40 contribuciones provenientes de diferentes lugares de Canadá y también de otros países. Queremos expresar nuestra gratitud a todos aquellos que enviaron un trabajo, a los jueces que los evaluaron, así como también a todos aquellos que ayudaron a organizar esta convocatoria.

Para asegurar la imparcialidad del proceso de evaluación, seguimos un riguroso proceso de revisión. Los jueces no tuvieron ninguna información acerca de los autores de los trabajos evaluados. El anonimato de los autores fue preservado a través del uso de seudónimos. Además, cada contribución fue evaluada en forma independiente por distintos jueces.

Dos criterios principales fueron utilizados para premiar los trabajos: su relevancia respecto a uno o más temas de la convocatoria y su calidad general. En diversas categorías, la alta calidad y relevancia de las contribuciones dificultó mucho la elección de las obras premiadas. Queremos felicitar a todos los autores galardonados y agradecerles a todos los que enviaron sus trabajos por compartir su talento y sus reflexiones acerca de la experiencia de los inmigrantes latinoamericanos en Canadá.

Una vez que se hagan las revisiones finales, los textos premiados serán publicados a través de diferentes medios. Los trabajos que no recibieron premios pero son potencialmente publicables, serán invitados a reenviar sus trabajos y también serán considerados para su publicación. Los autores tendrán hasta el viernes 23 de septiembre del 2005 para enviar las versiones finales. Además de las publicaciones, también procuraremos difundir las obras a través de diversos medios, como radio o teatro.

Muchas gracias a todas y a todos!

El Comité Coordinador de "Tendiendo Puentes", Agosto del 2005.

ANUNCIO DE PREMIOS

Cuentos

Primer Premio:
Ana
Autor: Camila Reimers, Ottawa, Ontario.

Segundo Premio:
Salón Sahara
Autor: Ihosvany Hernández González, Westmount, Quebec.

Tercer Premio compartido por:
Trespass
Autor: Carmen Rodriguez, Vancouver, British Columbia.

y

La Soledad de Marta Del Fuego
Autor: M.C.L.M. Provost (Turchetti), Toronto.

Mención Honorable:

Una pequeña duda
Autor: Guillermo Rose, Markham, Ontario.

Como aquel jueves a Lucía
Autor: Analía Sivak, Winnipeg, Manitoba.

Historia de Vida

Primer Premio:
Civic Participation through Theatre
Autor: Lina de Guevara, Victoria, British Columbia.

Segundo Premio:
Día Mundial del Refugiado: 20 de Junio
Autor: "Asociación Pachamama"

Tercer Premio:
Del Pueblo Unido... al Om
Autor: Camila Reimers, Ottawa, Ontario.

Artículo Periodístico

Primer Premio:
Agricultural Migrant Workers and the Struggle for Dignity: Mexican-Canadians Build Enlace Community Link
Autor: Petra Kukacka, Toronto, Ontario.

Segundo Premio:
Se me despertó la conciencia
Autor: Lucia Terra, Vancouver, British Columbia.

Tercer Premio:
In Exile
Autor: Paul Carr, Montreal, Quebec.

Teatro

Primer Premio:
Canadian Tango - One Act Play
Autor: Lina de Guevara, Victoria, British Columbia.

(Sólo un trabajo premiado en esta categoría)

Columna de Opinión

Primer Premio:
A Fragmented Latin American Identity
Autor: Ruth Maria Caceres, Kyiv, Ukraine
.

Segundo Premio:
Inmigrantes latinoamericanos en la periferia del quehacer politico y social de Canada.
Autor: Mirna Andrea Concha Soto, Minesing, Ontario.

Tercer Premio:
Percepciones de la participacion civica y politica de los latino-canadienses
Autor: Marta Hernandez, Toronto, Ontario.

Poesía

Primer Premio:
Dibujos en noviembre
Autor: Juan Mildenberger, Gatineau (Sector Hull), Quebec.

Segundo Premio:
Excribir
Autor: Claudio Duran, Toronto, Ontario.

Tercer Premio:
Hay Gente Exiliada
Autor: Paul Carr, Montreal, Quebec.

Ensayo

Mención Honorable:

A Man Called Pablo: Popular Theatre and Latin American/Canadian Grassroots Political Participation
Autor: Luisa Gormley Mississauga, Ontario.

(Unica mención en esta categoría)